En 2009, l’Office fédéral de la santé publique a assoupli les directives relatives aux indications des opérations bariatriques, tout en précisant que ces opérations devaient être documentées à l’avenir. L’année suivante, les membres du « SMOB Swiss Morbid Obesity Study Group » ont commencé à enregistrer leurs opérations sur la base d’un questionnaire AQC légèrement modifié.

Tous les participants à l’AQC peuvent ajouter les questions supplémentaires requises par SMOB à leurs cas déjà enregistrés, ce qui leur permet de se conformer aux exigences avec un minimum d’effort. Tous les autres ont à leur disposition un moyen simple de documenter leurs cas SMOB.