Famille Endométriose
« Vous trouverez ici la documentation technique du projet SwissEndo avec tous les fichiers de transfert et les adaptations apportées aux formulaires.
Les ajustements des formulaires et des fichiers de transfert sont généralement effectués une fois par an. Si une année est manquante dans la liste, aucune adaptation n’a été effectuée durant cette période.
Vous trouverez des informations sur la certification sur https://www.euroendocert.de/en/. Il convient de prêter une attention particulière au « résumé du lac de Weissensee« .
La date limite de soumission est le 31 mars de chaque année.
Informations de la direction du projet
Questionnaires PROM
Informations sur le projet
Adaptations et fichiers de transfert
Informations de la direction du projet
Veuillez noter que : Un cas commence à la date de la première visite et dure au maximum 365 jours ou jusqu’au changement de la plainte principale.
Pour l’enquête initiale au début du cas, seul le questionnaire de la première visite doit être utilisé. A partir de là, le questionnaire est automatique. Le questionnaire de suivi à remplir après la fin du cas ou en cas de changement de motif principal est envoyé automatiquement.
Les lettres pour l’enquête de suivi doivent être envoyées par le centre. Comme les lettres ont l’expéditeur des services adjoints dans l’en-tête en raison de l’adresse des patients, une feuille d’accompagnement de l’hôpital doit être jointe. Un tel modèle de feuille d’accompagnement de l’Hôpital de l’Ile se trouve en annexe.
L’enquête peut désormais être lancée automatiquement à partir d’AdjumedCollect. C’est-à-dire que l’on passe au filtre « Initialisation Endo PROM » et on clique sur le fait que la patiente doit être interrogée. On enregistre ensuite et on reçoit en retour un lien direct ainsi qu’un code QR pouvant être scanné par exemple par un téléphone portable ou une tablette.
Questionnaires PROM
Informations sur le projet
Instructions Créer un cas et initialiser le PROM
Adaptations et fichiers de transfert
Changement d’année 2026
Aucune modification n’a été apportée au questionnaire pour 2026.
Fichier de transfert 2026
Changement d’année 2025
Pour 2025, la modification suivante a été apportée au questionnaire :
Der VAS Score wurde in den PROM Fragebogen bei Fallende hinzugefügt.
Fichier de transfert 2025
Changement d’année 2024
Aucune modification n’a été apportée au questionnaire pour 2024.
Fichier de transfert 2024
Changement d’année 2023
Un nouveau questionnaire d’évaluation, et donc un questionnaire modifié, est prévu pour 2023. Le nouveau formulaire d’évaluation se trouve en annexe. Veuillez noter que : Les entrées pour le « Diagnostic de travail imagerie (# gentiane) » (dans Excel lignes d’évaluation 58 – 72) ne sont pas saisies ou remplies conformément à la décision DGGG octobre 2022. En contrepartie, les anciens champs 5773 – 5775 relatifs aux hypothèses de travail ont été conservés. Détail : Comme les statistiques sur l’endométriose se basent sur les visites ou les opérations, le nouveau champ « Diagnostic intra-opératoire / #ENZIAN » (n° 5781) est affiché dans la feuille 2022 si c’est une opération en 2023.
Fichier de transfert 2023
Changement d’année 2022
Fichier de transfert 2022
Changement d’année 2021
Vous avez des questions ? Notre hotline est à votre disposition.