Famille MIBB
Vous trouverez ici la documentation technique du projet MIBB avec tous les fichiers de transfert et les adaptations des années précédentes.
Les ajustements des formulaires et des fichiers de transfert sont généralement effectués une fois par an. Si une année manque dans la liste, aucune adaptation n’a été effectuée durant cette période.
FAQ – Foire aux questions
Informations sur le projet
Adaptations et fichiers de transfert
Informations sur le projet
FAQ sur la famille MIBB
Comment puis-je facturer un rapport MIBB ?

Comment puis-je contrôler mes données MIBB ?
Quelles opérations comptent pour être publiées sur www.mibb.ch ?
Pour qu’une opération compte, le statut du cas dans AdjumedCollect doit être « terminé », c’est-à-dire que tous les champs obligatoires doivent être remplis et que le cas doit avoir passé le contrôle de la série sans message d’erreur.
Les opérations de la MIBB pour lesquelles plusieurs opérateurs sont intervenus ne peuvent être attribuées qu’à un seul opérateur principal.
La date de l’opération (champ n° 100) détermine l’année à laquelle l’opération est comptabilisée, et non le début du cas. Par exemple, le début du cas (premier contact avec la patiente) était en novembre 2017, l’opération a eu lieu en janvier 2018. Ce cas est donc attribué à l’année 2018.
Quand la publication annuelle des centres et des opérateurs sera-t-elle effectuée sur www.mibb.ch ?
La date limite pour les soumissions MIBB est le 30 avril de chaque année.
En mai, une circulaire sera envoyée à tous les responsables d’hôpitaux et aux opérateurs MIBB pour leur demander de vérifier la liste provisoire des centres et des opérateurs et de donner ensuite leur avis.
La publication de la liste finale des centres et des opérateurs a lieu en juin de chaque année pour l’année précédente.
Que dois-je faire en tant qu'opérateur MIBB si je change d'hôpital ?
Si vous continuez à effectuer des MIBB sur votre nouveau lieu de travail, veuillez envoyer un e-mail à mibb@adjumed.ch en indiquant votre ancien/nouvel hôpital et votre ancien/nouveau numéro d’opérateur. Nous pourrons alors utiliser ces informations pour transférer l’historique des opérations vers le nouvel hôpital.
En revanche, si vous ne souhaitez plus figurer sur la liste des opérateurs, veuillez également envoyer un e-mail à mibb@adjumed.ch en indiquant votre hôpital actuel et votre numéro d’opérateur.
Je suis intéressé(e) par une adhésion en tant qu'opérateur MIBB ou je souhaite adhérer à la MIBB avec mon hôpital. Quelles sont les démarches à effectuer et quels sont les coûts ?
Adaptations et fichiers de transfert
Changement d’année 2025
Fichier de transfert 2025
Fichier de transfert MIBB 2025
Adaptation du questionnaire :
a. Sous les méthodes dans le champ [1179 784] « Méthode », le code 1411 a été ajouté pour « CEM (Mammographie avec contraste amélioré) ».
b. Sous les indications dans le champ [460 787] « Indication (plusieurs réponses possibles) », le code 1426 « Résultat de l’IRM » a été remplacé par
- 1425 « MRI mass enhancement » (amélioration de la masse par IRM)
- 1427 « MRI non-mass enhancement » (amélioration de la masse par IRM)
En outre, les codes suivants ont été ajoutés :
- 1435 « CEM mass enhancement » (amélioration de la masse)
- 1437 « CEM non-mass enhancement » (amélioration de la masse)
c. Un nouveau champ [23678 79600] « CEM BI-RADS » a été introduit, qui contient les codes suivants :
- 1466 Pas de CEM actuel
- 1468 Évaluation incomplète de l’image (BI-RADS 0)
- 1470 Normal (BI-RADS 1)
- 1472 Bénin (BI-RADS 2)
- 1474 Probablement bénin (BI-RADS 3)
- 1476 Suspect (BI-RADS 4)
- 1478 Forte suspicion de cancer (BI-RADS 5)
d. Dans le champ [338 781] « Aiguille », les codes suivants ont été supprimés et ne peuvent plus être saisis :
- 1401 Vacora 14 G
- 1407 Finesse 14 G
- 1444 Souros 14 G
- 1500 Aiguille à biopsie Magnum 14 G 100mm
- 1501 Aiguille à biopsie VELOX2 16G 100mm
Veuillez tenir compte de ces changements lorsque vous remplissez le questionnaire et que vous mettez à jour vos interfaces.
Changement d’année 2024
Changement d’année 2023
Changement d’année 2021
Changement d’année 2020
Changement d’année 2019
Fichier de transfert 2019
Fichier de transfert MIBB 2019
Aucune adaptation du questionnaire, mais de nouveaux champs calculés ont été ajoutés dans le MainForm, permettant une évaluation spéciale de l’histologie, de l’histologie auxiliaire suivante et de l’upgrade ou du downgrade.
Les nouveaux champs sont les suivants :
- Champ [1097] » Classified histological result of the VAB » (Résultat histologique classé du VAB)
- Champ [1098] » Classified histological result of the subsequent open surgery » (Résultat histologique classé de la chirurgie ouverte consécutive)
- Champ [1100] « Résultat court classé de la chirurgie ouverte consécutive ».
- Champ [1101] « Confirmation, mise à niveau ou rétrogradation ».
L’évaluation spéciale sera disponible début 2019 pour tous les responsables du MIBB. Elle peut être générée directement à partir d’AdjumedAnalyze en quelques clics.
Changement d’année 2018
Ajustements avant 2018
Vous avez des questions ? Notre hotline est à votre disposition.