+41 44 450 10 64 info@adjumed.com

Familie STR/DGU

Hier finden Sie die technische Dokumentation zum STR-/DGU-Projekt mit allen Transferfiles und Anpassungen der vergangenen Jahre..

Anpassungen an den Formularen und den Transferfiles erfolgen in der Regel einmal pro Jahr. Sollte ein Jahr in der Aufstellung fehlen, sind in diesem Zeitraum keine Anpassungen erfolgt.

Projektdokumentation

FAQs – häufig gestellte Fragen

Anpassungen und Transferfiles

FAQs zur Familie STR/DGU

Wann ist die Deadline für den Datenimport der STR- bzw. DGU-Fälle in das Traumaregister https://intern.dgu-traumanetz.de/?

Die Deadline für sowohl STR- als auch DGU-Fälle ist der 31.03. 00:00 Uhr eines jeden Jahres. Zu diesem Datum müssen die Fälle des vorangegangenen Jahres vollumfänglich erfasst und ins DGU-Portal importiert sein.

Wo muss ich meine STR- oder DGU-Fälle hochladen?
Ihre Fälle laden Sie bitte auf https://intern.dgu-traumanetz.de/ hoch.
Setzen Sie sich bitte mit dem Support der DGU in Verbindung, wenn Sie noch keinen Zugang haben.

Anpassungen und Transferfiles

Jahreswechsel 2024

Transferfile 2024

Transferfile STR 2024

Folgende Änderungen wurden zum Jahreswechsel im STR-Fragebogen 2024 vorgenommen:

  • 1. Das STR-Feld [2451 3102] «Outcome» ist neu obligatorisch.

 

Jahreswechsel 2023

Transferfile 2023

Transferfile STR 2023

Folgende Änderungen wurden zum Jahreswechsel im STR-Fragebogen 2023 vorgenommen:

1. Das STR-Feld [1552 2595] «Erste operative Intervention» wurde mit folgenden DGU-Feldern ersetzt:

  • [2393 3052] Operative Notfalleingriffe
  • [2395 3054] Schnitt Datum
  • [2394 3053] Schnitt Zeit

2. Das STR-Feld [1501 2553] «Verabreichte gerinnungsfördernde Medikamente» wurde mit DGU-Feld [8222 8981] «Medikamentöse Gerinnungstherapie» ersetzt.

3. Ergänzung von neuen fakultativen Feldern:

  • [2443 3095] Intensivtherapie in Tage
  • [2444 3096] Mechanische Beatmung in Tage

4. Folgende Felder wurden fakultativ:

  • [1514 2562] Menge Ec in ersten 24h (Ec-Einheiten)
  • [1515 2563] Menge FFP in ersten 24h (FFP-Einheiten)
  • [1516 2564] Menge Tc in ersten 24h (Tc-Einheiten)
  • [1517 2565] Nierenersatzverfahren

Im Auftrag der STR-Registerleitung wurden im Zuge einer Angleichung des STR-Fragebogens an die DGU eine Reihe an fakultativen DGU-Felder aufgenommen.

Sie finden in folgendem Dokument alle Anpassungen im Detail.

Jahreswechsel 2022

Transferfile 2022

Transferfile STR 2022

Folgende Änderungen wurden im Jahr 2021/22 am STR- und DGU-Fragebogen 2022 vorgenommen.

Das Feld [2591] «Glasgow Outcome Scale (GOS)» wurde umbenannt zu «Zustand bei Entlassung/Verlegung». Die bisherigen Codes 1 (Tod) bis Code 5 (Geringe neurologische und psychologische Defizite) wurden ausgeblendet. Stattdessen wurden analog zur DGU die folgenden Codes eingeführt:

  • 6 «gut erholt»
  • 7 «mässig behindert»
  • 8 «schwer behindert»
  • 9 «nicht ansprechbar»
  • 10 «keine Angabe»

Das Feld hat zudem einen Hilfebutton erhalten, mit den Erläuterungen aus dem DGU-Fragebogen:

  • gut erholt: Gute Erholung.
  • mäßig behindert: Mäßige Behinderung (behindert, aber unabhängig).
  • schwer behindert: Schwere Behinderung (bei Bewusstsein, aber behindert und auf Hilfe angewiesen).
  • nicht ansprechbar: Persistierender vegetativer Zustand.

 

Les modifications suivantes ont été apportées au questionnaire STR et DGU 2022 en 2021/22.

Le champ [2591] „Glasgow Outcome Scale (GOS)“ a été renommé „État à la sortie/transfert“. Les anciens codes 1 (décès) à 5 (déficits neurologiques et psychologiques mineurs) ont été supprimés. A la place, les codes suivants ont été introduits de manière analogue à la DGU :

  • 6 „bien récupéré“.
  • 7 „modérément handicapé“
  • 8 „gravement handicapé“
  • 9 „inconscient“
  • 10 „pas d’indication“.

Le champ a en outre reçu un bouton d’aide avec les explications du questionnaire DGU :

  • bien récupéré : Bonne récupération.
  • modérément handicapé : Handicap modéré (handicapé, mais indépendant).
  • gravement handicapé : Handicap sévère (conscient, mais handicapé et dépendant d’une aide).
  • inconscient : état végétatif persistant.

 

Jahreswechsel 2021

Transferfile 2021

Transferfile STR 2021

Folgende Änderungen wurden im Jahr 2020/21 am STR- und DGU-Fragebogen 2021 (ursprünglich 2020) vorgenommen.

  1. Das Feld [6771] «Erste operative Intervention» unter der Rubrik «Weitere Behandlungsparameter (Schockraum ohne OP-Phase)» wurde entfernt.
  2. Das Feld [6778] «Erste operative Intervention» unter der Rubrik «Weitere Behandlungsparameter (OP-Phase)» wurde entfernt.
  3. Das Feld [2649] „Katecholamine“ und das Feld [2665] „Katecholamine“ wurden aus dem STR-Fragebogen 2021 gestrichen.
  4. Das Feld [365] “Geschlecht” wird um den Code 3 “divers” erweitert. Betrifft den DGU- und STR-Fragebogen.
    Wichtiger Hinweis: Die Code-Nummer 4 wurde frei gewählt, da von der DGU noch keine genauen Spezifikationen bekannt gegeben wurden.

Analog zur DGU wurde die Code-Nummer 3 für «divers» gesetzt.

  1. Neues Feld [71] “Patient wurde über diese Statistik informiert”. Betrifft den DGU- und STR-Fragebogen.
  2. Das Feld [2500] “Unfallzeit” ist obligatorisch. Betrifft den DGU- und STR-Fragebogen.
  3. Neues Feld [6729] “Berufsgenossenschafts-Fall”. Betrifft den DGU-Fragebogen. Im STR-Fragebogen ist es per default auf “nein” gesetzt und ausgeblendet.
  4. Beim Feld [2502] “Unfallart” stehen ab 2021 folgende Werte zur Auswahl:
  • [14] Verkehr – PKW-Insasse
  • [15] Verkehr – LKW-Insasse
  • [16] Verkehr – Bus-Insasse
  • [2] Verkehr – Motorradfahrer/-sozius
  • [3] Verkehr – Fahrradfahrer
  • [17] Verkehr – unterstütztes Fahrrad (E-Bike/Pedelec)
  • [18] Verkehr – E-Scooter
  • [4] Verkehr – Fußgänger angefahren
  • [8] Verkehr – sonstiger Verkehrsunfall
  • [5] Sturz – >= 3m Höhe
  • [6] Sturz – unter 3m Höhe
  • [19] Sturz – ebenerdig
  • [9] Sonstige – Schlag (Gegenstand, Ast…)
  • [10] Sonstige – Schuss
  • [11] Sonstige – Stich
  • [20] Sonstige – Explosion / Verpuffung
  • [21] Sonstige – Verschüttung
  • [12] Sonstige – Andere Unfallarten

Betrifft den DGU- und STR-Fragebogen.

Wichtiger Hinweis: Die Code-Nummern wurden frei gewählt, da von der DGU noch keine genauen Spezifikationen bekannt gegeben wurden.

  1. Das Feld [3025] “Antikoagulation?” wurde ausgeblendet. Betrifft den DGU-Fragebogen.
  2. Das Feld [3026] “Wenn Antikoagulation ja, welche?” wurde entfernt und aufgesplittet in die neuen Felder:
  • [6750] “Antikoagulation: ASS”
  • [6748] “Antikoagulation: DOAK”
  • [6749] “Antikoagulation: Heparin(oide)”
  • [6746] “Antikoagulation: andere Thrombozytenaggregationshemmer”
  • [6747] “Antikoagulation: Vitamin K-Antagonisten”
  • [4558] “Antikoagulation: unbekannt”

Betrifft den STR-Fragebogen.

  1. Das Feld [2576] „Grund“ wurde um die folgenden Codes erweitert:
  • [105] „Replantation Kalotte / Kalottenersatz“
  • [164] „Osteosyntheseversagen (Becken)“
  • [203] „Osteosyntheseversagen (Wirbelsäule)“
  • [220] – „Progrediente Blutung“
  • [230] – „Infekt“

 

Betrifft den DGU-Fragebogen.

  1. Neues Feld [6700] “Notärztliche Behandlung am Unfallort”. Betrifft den DGU- und STR-Fragebogen.
  2. Das Feld [2530] “Transportmittel” wurde um den Code 8 “Nachforderung Rettungshubschrauber” erweitert. Betrifft den DGU- und STR-Fragebogen.
    Wichtiger Hinweis: Die Code-Nummer 8 wurde frei gewählt, da von der DGU noch keine genauen Spezifikationen bekannt gegeben wurden.
  3. Neues Feld [8994] «Nachforderung Rettungshubschrauber»
  4. Neues Feld [6701] “MANV”. Betrifft den DGU- und STR-Fragebogen.
  5. Neues Feld [2651] “Kapnometrie”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  6. Die folgenden Änderungen wurden am Feld [2516] “GCS Augenöffnung” durchgeführt:
  • Erweiterung des Feldes um den Code [NT] “Nicht beurteilbar”.
  • Der Code 3 “Auf Ansprechen” wurde umbenannt zu “auf Geräusch”.
  • Der Code 2 “Auf Schmerzen” wurde umbenannt zu “auf Druck”.
  • Der Code 1 “kein Augenöffnen” wurde umbenannt zu “nicht vorhanden”.

Betrifft den DGU- und STR-Fragebogen.

  1. Die folgenden Änderungen wurden am Feld [2517] “GCS verbale Reaktion” durchgeführt:
  • Erweiterung des Feldes um den Code [NT] “Nicht beurteilbar”.
  • Der Code 4 “Desorientiert” wurde umbenannt zu “verwirrt”.
  • Der Code 3 “Worte ohne Zusammenhang” wurde umbenannt zu “Wörter”.
  • Der Code 1 “keine verbale Antwort” wurde umbenannt zu “keine”.

Betrifft den DGU- und STR-Fragebogen.

  1. Die folgenden Änderungen wurden am Feld [2518] “GCS motorische Reaktion” durchgeführt:
  • Erweiterung des Feldes um den Code [NT] “Nicht beurteilbar”.
  • Der Code 6 “Befolgen von Befehlen” wurde umbenannt zu “befolgt Aufforderung”.
  • Der Code 5 “Gezielte Schmerzabwehr” wurde umbenannt zu “lokalisiert”.
  • Der Code 4 “Ungezielte Schmerzabwehr” wurde umbenannt zu “beugt normal”.
  • Der Code 3 “Beugesynergismen auf Schmerz” wurde umbenannt zu “beugt abnormal”.
  • Der Code 2 “Strecksynergismen auf Schmerz” wurde umbenannt zu “streckt”.
  • Der Code 1 “keine motorische Antwort” wurde umbenannt zu “keine”.

Betrifft den DGU- und STR-Fragebogen.

  1. Das Feld [2684] NACA-Index wurde ausgeblendet. Betrifft den DGU-Fragebogen.
  2. Neues konditional-obligatorisches Feld [6720] “Wenn Schädel-Hirn-Verletzung:” mit den folgenden Prüfungen:
  • Prüfung 1: Wenn das Feld [2636] “Schädel-Hirn” mit entweder 1, 2 oder 3 ausgefüllt wurde, dann muss das Feld [6720] “Wenn Schädel-Hirn-Verletzung:” ausgefüllt werden.
  • Prüfung 2: Wenn das Feld [2636] “Schädel-Hirn” mit 0 ausgefüllt wurde, dann darf das Feld [6720] “Wenn Schädel-Hirn-Verletzung:” nicht ausgefüllt werden.

Betrifft den DGU-Fragebogen.
Wichtiger Hinweis:
Die Code-Nummern 1 “Geschlossen” und 2 «offen» wurden frei gewählt, da von der DGU noch keine genauen Spezifikationen bekannt gegeben wurden.

Analog zur DGU wurde die Code-Nummer 1 für «offen» und 2 für «geschlossen» gesetzt.

  1. Neues konditional-obligatorisches Feld [6721] “Wenn Gesicht-Verletzung:” mit den folgenden Prüfungen:
  • Prüfung 1: Wenn das Feld [2637] “Gesicht” mit entweder 1, 2 oder 3 ausgefüllt wurde, dann muss das Feld [6721] “Wenn Gesicht-Verletzung:” ausgefüllt werden.
  • Prüfung 2: Wenn das Feld [2637] “Gesicht” mit 0 ausgefüllt wurde, dann darf das Feld [6721] “Wenn Gesicht-Verletzung:” nicht ausgefüllt werden.

Betrifft den DGU-Fragebogen.
Wichtiger Hinweis:
Die Code-Nummern 1 “Geschlossen” und 2 «offen» wurden frei gewählt, da von der DGU noch keine genauen Spezifikationen bekannt gegeben wurden.

Analog zur DGU wurde die Code-Nummer 1 für «offen» und 2 für «geschlossen» gesetzt.

  1. Neues konditional-obligatorisches Feld [6722] “Wenn Thorax-Verletzung:” mit den folgenden Prüfungen:
  • Prüfung 1: Wenn das Feld [2638] “Thorax” mit entweder 1, 2 oder 3 ausgefüllt wurde, dann muss das Feld [6722] “Wenn Thorax-Verletzung:” ausgefüllt werden.
  • Prüfung 2: Wenn das Feld [2638] “Thorax” mit 0 ausgefüllt wurde, dann darf das Feld [6722] “Wenn Thorax-Verletzung:” nicht ausgefüllt werden.

Betrifft den DGU-Fragebogen.
Wichtiger Hinweis: Die Code-Nummern 1 “Geschlossen” und 2 «offen» wurden frei gewählt, da von der DGU noch keine genauen Spezifikationen bekannt gegeben wurden.

Analog zur DGU wurde die Code-Nummer 1 für «offen» und 2 für «geschlossen» gesetzt.

  1. Neues konditional-obligatorisches Feld [6744] “Wenn Abdomen-Verletzung:” mit den folgenden Prüfungen:
  • Prüfung 1: Wenn das Feld [2639] “Abdomen” mit entweder 1, 2 oder 3 ausgefüllt wurde, dann muss das Feld [6744] “Wenn Abdomen-Verletzung:” ausgefüllt werden.
  • Prüfung 2: Wenn das Feld [2639] “Abdomen” mit 0 ausgefüllt wurde, dann darf das Feld [6744] “Wenn Abdomen-Verletzung:” nicht ausgefüllt werden.

Betrifft den DGU-Fragebogen.
Wichtiger Hinweis:
Die Code-Nummern 1 “Geschlossen” und 2 «offen» wurden frei gewählt, da von der DGU noch keine genauen Spezifikationen bekannt gegeben wurden.

Analog zur DGU wurde die Code-Nummer 1 für «offen» und 2 für «geschlossen» gesetzt.

  1. Neues konditional-obligatorisches Feld [6745] “Wenn Wirbelsäule-Verletzung:” mit den folgenden Prüfungen:
  • Prüfung 1: Wenn das Feld [2640] “Wirbelsäule” mit entweder 1, 2 oder 3 ausgefüllt wurde, dann muss das Feld [6745] “Wenn Wirbelsäule-Verletzung:” ausgefüllt werden.
  • Prüfung 2: Wenn das Feld [2640] “Wirbelsäule” mit 0 ausgefüllt wurde, dann darf das Feld [6745] “Wenn Wirbelsäule-Verletzung:” nicht ausgefüllt werden.

Betrifft den DGU-Fragebogen.
Wichtiger Hinweis:
Die Code-Nummern 1 “Geschlossen” und 2 «offen» wurden frei gewählt, da von der DGU noch keine genauen Spezifikationen bekannt gegeben wurden.

Analog zur DGU wurde die Code-Nummer 1 für «offen» und 2 für «geschlossen» gesetzt.

  1. Neues konditional-obligatorisches Feld [6725] “Wenn Becken-Verletzung:” mit den folgenden Prüfungen:
  • Prüfung 1: Wenn das Feld [2641] “Becken” mit entweder 1, 2 oder 3 ausgefüllt wurde, dann muss das Feld [6725] “Wenn Becken-Verletzung:” ausgefüllt werden.
  • Prüfung 2: Wenn das Feld [2641] “Becken” mit 0 ausgefüllt wurde, dann darf das Feld [6725] “Wenn Becken-Verletzung:” nicht ausgefüllt werden.

Betrifft den DGU-Fragebogen.
Wichtiger Hinweis:
Die Code-Nummern 1 “Geschlossen” und 2 «offen» wurden frei gewählt, da von der DGU noch keine genauen Spezifikationen bekannt gegeben wurden.

Analog zur DGU wurde die Code-Nummer 1 für «offen» und 2 für «geschlossen» gesetzt.

  1. Neues konditional-obligatorisches Feld [6726] “Wenn Verletzung an obere Extremität:” mit den folgenden Prüfungen:
  • Prüfung 1: Wenn das Feld [2642] “Obere Extremitäten” mit entweder 1, 2 oder 3 ausgefüllt wurde, dann muss das Feld [6726] “Wenn Verletzung an obere Extremität:” ausgefüllt werden.
  • Prüfung 2: Wenn das Feld [2642] “Obere Extremitäten” mit 0 ausgefüllt wurde, dann darf das Feld [6726] “Wenn Verletzung an obere Extremität:” nicht ausgefüllt werden.

Betrifft den DGU-Fragebogen.
Wichtiger Hinweis:
Die Code-Nummern 1 “Geschlossen” und 2 «offen» wurden frei gewählt, da von der DGU noch keine genauen Spezifikationen bekannt gegeben wurden.

Analog zur DGU wurde die Code-Nummer 1 für «offen» und 2 für «geschlossen» gesetzt.

  1. Neues konditional-obligatorisches Feld [6727] “Wenn Verletzung an untere Extremität:” mit den folgenden Prüfungen:
  • Prüfung 1: Wenn das Feld [2643] “Untere Extremitäten” mit entweder 1, 2 oder 3 ausgefüllt wurde, dann muss das Feld [6727] “Wenn Verletzung an untere Extremität:” ausgefüllt werden.
  • Prüfung 2: Wenn das Feld [2643] “Untere Extremitäten” mit 0 ausgefüllt wurde, dann darf das Feld [6727] “Wenn Verletzung an untere Extremität:” nicht ausgefüllt werden.

Betrifft den DGU-Fragebogen.
Wichtiger Hinweis:
Die Code-Nummern 1 “Geschlossen” und 2 «offen» wurden frei gewählt, da von der DGU noch keine genauen Spezifikationen bekannt gegeben wurden.

Analog zur DGU wurde die Code-Nummer 1 für «offen» und 2 für «geschlossen» gesetzt.

  1. Neues konditional-obligatorisches Feld [6728] “Wenn Weichteile-Verletzung:” mit den folgenden Prüfungen:
  • Prüfung 1: Wenn das Feld [2644] “Weichteile” mit entweder 1, 2 oder 3 ausgefüllt wurde, dann muss das Feld [6728] “Wenn Weichteile-Verletzung:” ausgefüllt werden.
  • Prüfung 2: Wenn das Feld [2644] “Weichteile” mit 0 ausgefüllt wurde, dann darf das Feld [6728] “Wenn Weichteile-Verletzung:” nicht ausgefüllt werden.

Betrifft den DGU-Fragebogen.
Wichtiger Hinweis:
Die Code-Nummern 1 “Geschlossen” und 2 «offen» wurden frei gewählt, da von der DGU noch keine genauen Spezifikationen bekannt gegeben wurden.

Analog zur DGU wurde die Code-Nummer 1 für «offen» und 2 für «geschlossen» gesetzt.

  1. Neues Feld [3033] “Endotracheale Intubation”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  2. Neues Feld [6713] “Chirurgischer Atemweg”. Betrifft den DGU- und STR-Fragebogen.
  3. Neues Feld [3034] “Alternative Atemwegssicherung”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  4. Neues Feld [6714] “HWS Immobilisierung”. Betrifft den DGU- und STR-Fragebogen.
  5. Neues Feld [6715] “Nadeldekompression”. Betrifft den DGU- und STR-Fragebogen.
  6. Neues Feld [2650] “Thoraxdrainage”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  7. Neues Feld [2652] “Beckengurt”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  8. Neues Feld [6716] “Tourniquet”. Betrifft den DGU- und STR-Fragebogen.
  9. Neues Feld [6717] “IO-Zugang”. Betrifft den DGU- und STR-Fragebogen.
  10. Neues Feld [2676] “Tranexamsäure”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  11. Neues Feld [2649] “Katecholamine”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  12. Neues Feld [2648] “Analgosedierung”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  13. Das Feld [2524] “Reanimation” wurde umbenannt zu “Herzdruckmassage”. Betrifft den DGU-Fragebogen.
  14. Neues Feld [2524] “Herzdruckmassage”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  15. Neues Feld [6719] “Präklinische Thorakotomie”. Betrifft den DGU- und STR-Fragebogen.
  16. Neues Feld [3035] “Bereits bei Ankunft intubiert?”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  17. Neues Feld [2655] “FiO2”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  18. Neues Feld [2656] “PaO2 (mmHg)”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  19. Neues Feld [3038] “PaO2 (kPa)”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  20. Die folgenden Änderungen wurden am Feld [2557] “Typ” vorgenommen:
  • Der Code 4 “Schädel-CT” wurde ausgeblendet.
  • Neuer Code 10 “Selektives CT: Kopf”.
  • Neuer Code 11 “Selektives CT: HWS”.
  • Neuer Code 12 “Selektives CT: Thorax mit BWS”.
  • Neuer Code 13 “Selektives CT: Abdomen/LWS/Becken”.
  • Neuer Code 14 “Selektives CT: Extremitäten”.

Betrifft den DGU- und STR-Fragebogen.
Wichtiger Hinweis: Die Code-Nummern wurden frei gewählt, da von der DGU noch keine genauen Spezifikationen bekannt gegeben wurden.

  1. Neues Feld [6752] “Menge Kristalloide (ml) (Schockraum)”. Betrifft den DGU- und STR-Fragebogen.
  2. Neues Feld [6753] “Menge Kolloide (ml) (Schockraum)”. Betrifft den DGU- und STR-Fragebogen.
  3. Das Feld [2660] “Hyperonk. / Hyperosmol. Lösung (ml)” wurde entfernt. Betrifft den STR-Fragebogen.
  4. Neues Feld [6754] “Hyperonk. / Hyperosmol. Lösung (ml) (Schockraum)”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  5. Neues Feld [6755] “Hyperonk. / Hyperosmol. Lösung (ml) (OP-Phase)”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  6. Das Feld [2659] “Menge Kolloide (ml)” wurde entfernt. Betrifft den DGU- und STR-Fragebogen.
  7. Neues Feld [6731] “Menge Kristalloide (ml) (OP-Phase)”. Betrifft den DGU- und STR-Fragebogen.
  8. Neues Feld [6732] “Menge Kolloide (ml) (OP-Phase)”. Betrifft den DGU- und STR-Fragebogen.
  9. Das Feld [2658] “Menge Kristalloide (ml)” wurde entfernt. Betrifft den DGU- und STR-Fragebogen.
  10. Das Feld [2659] “Menge Kolloide (ml)” wurde entfernt. Betrifft den DGU- und STR-Fragebogen.
  11. Das Feld [2664] “Reanimation” wurde um den Zusatz “(Herzdruckmassage)” erweitert. Betrifft den DGU-Fragebogen.
  12. Neues Feld [2664] “Reanimation (Herzdruckmassage)”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  13. Neues Feld [2666] “Beckengurt”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  14. Neues Feld [2665] “Katecholamine”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  15. Neues Feld [6730] “Perikardpunktion”. Betrifft den DGU- und STR-Fragebogen.
  16. Neues Feld [3045] “Freie Flüssigkeit bei Sono Abdomen vorhanden?”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  17. Das Feld [3052] “Operative Notfalleingriffe” wurde um die folgenden Codes erweitert:
  • 10 “REBOA”
  • 11 “Escharotomie”
  • 12 “Dermatofasziotomie”

Betrifft den DGU-Fragebogen.
Wichtiger Hinweis: Die Code-Nummern wurden frei gewählt, da von der DGU noch keine genauen Spezifikationen bekannt gegeben wurden.

  1. Bei den Feldern [2533] “GCS Augenöffnung”, [2534] “GCS verbale Reaktion” und [2535] “GCS motorische Reaktion” wurden die Codes umbenannt (analog Punkt 11, 12 und 13).
  2. Neues Feld [6706] “Ethanol (Plasma) (mg/dl)”. Betrifft den DGU-Fragebogen.
  3. Neues Feld [6757] “Bluttransfusion (EK)”. Betrifft den DGU-Fragebogen.
  4. Neues Feld [8237] “Zeitpunkt erste EK-Gabe (Datum/Zeit)”. Betrifft den DGU-Fragebogen.
  5. Neues Feld [6766] “Zeitpunkt erste EK-Gabe Zeit”. Betrifft den DGU-Fragebogen.
  6. Neues Feld [6759] “Frischplasma (FFP) (Einheiten)”. Betrifft den DGU-Fragebogen.
  7. Neues Feld [6760] “Frischplasma (FFP) (ml)”. Betrifft den DGU-Fragebogen.
  8. Neues Feld [6761] “Thrombozytenkonzentrat (Einheiten)”. Betrifft den DGU-Fragebogen.
  9. Neues Feld [6762] “Thrombozytenkonzentrat (ml)”. Betrifft den DGU-Fragebogen.
  10. Neues Feld [6708] “Bluttransfusion (EK)”. Betrifft den DGU-Fragebogen.
  11. Neues Feld [6709] “Frischplasma (FFP) (Einheiten)”. Betrifft den DGU-Fragebogen.
  12. Neues Feld [6710] “Frischplasma (FFP) (ml)”. Betrifft den DGU-Fragebogen.
  13. Neues Feld [6711] “Thrombozytenkonzentrat (Einheiten)”. Betrifft den DGU-Fragebogen.
  14. Neues Feld [6712] “Thrombozytenkonzentrat (ml)”. Betrifft den DGU-Fragebogen.
  15. Das Feld [2663] “Thrombozyten (Einheiten)” wurde umbenannt zu “Thrombozytenkonzentrat (Einheiten)”. Betrifft den DGU-Fragebogen.
  16. Das Feld [67548981] “Medikamentöse Gerinnungstherapie” wurde um die folgenden Codes erweitert:
  • 13 “Kalzium”
  • 14 “DOAK-Antidot”

Betrifft den DGU-Fragebogen.

 

 

  1. Neues Feld [67558983] “Tranexamsäure Zeitpunkt”. Betrifft den DGU-Fragebogen.
  2. Neues Feld [6756] “Fibrinogen Zeitpunkt”. Betrifft den DGU-Fragebogen.
  3. Neues Feld [8242 ] “Zeitpunkt erste EK-Gabe (Datum/Zeit)”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  4. Neues Feld [6767] “Zeitpunkt erste EK-Gabe Zeit”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  5. Neues Feld [6768] “Menge FFP (FFP-Einheiten)”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  6. Neues Feld [6769] “Menge Tc (Tc-Einheiten)”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  7. Neues Feld [6771] “Erste operative Intervention”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  8. Neues Feld [6772] “Menge Ec (Ec-Einheiten)”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  9. Neues Feld [8251 ] “Zeitpunkt erste EK-Gabe (Datum/Zeit)”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  10. Neues Feld [6774] “Zeitpunkt erste EK-Gabe Zeit”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  11. Neues Feld [6775] “Menge FFP (FFP-Einheiten)”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  12. Neues Feld [6776] “Menge Tc (Tc-Einheiten)”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  13. Neues Feld [6778] “Erste operative Intervention”. Betrifft den STR-Fragebogen.
  14. Das Feld [3078] “Ethanol (Plasma) (µmol/l)” wurde ausgeblendet. Betrifft den DGU-Fragebogen.
  15. Neues Feld [6704] “Thrombozytenkonzentrat (Einheiten)”. Betrifft den DGU-Fragebogen.
  16. Neues Feld [6705] “Thrombozytenkonzentrat (ml)”. Betrifft den DGU-Fragebogen.
  17. Beim Feld [3088] “Medikamentöse Gerinnungstherapie” wurde der Code 13 “Kalzium” ausgeblendet. Betrifft den DGU-Fragebogen.
  18. Neues freiwilliges Feld [6702] “wenn verstorben: Therapielimitierung?”. Betrifft den STR- und DGU-Fragebogen.
  • Prüfung 1 DGU: Darf nicht ausgefüllt werden, wenn Feld [3098] “Entlassung/Verlegung” mit dem Code 1, 2, 3 oder 4 ausgefüllt wurde.
  • Prüfung 2 DGU: Muss ausgefüllt werden, wenn Feld [3098] “Entlassung/Verlegung” mit dem Code 5 “Tod” ausgefüllt wurde.
  • Prüfung 1 STR: Darf nicht ausgefüllt werden, wenn Feld [2588] “Überleben” mit dem Code 1 ausgefüllt wurde.
  • Prüfung 2 STR: Muss ausgefüllt werden, wenn Feld [2588] “Überleben” mit dem Code 2 ausgefüllt wurde.
  1. Neues konditional-obligatorisches Feld [6703] “Grund für Therapiebegrenzung”. Betrifft den STR- und DGU-Fragebogen.
  • Prüfung 1 DGU: Darf nur ausgefüllt werden, wenn Feld [6702 ] “wenn verstorben: Therapielimitierung?” mit 1 “ja” ausgefüllt wurde
  • Prüfung 2 DGU: Muss ausgefüllt werden, wenn Feld [6702 ] “wenn verstorben: Therapielimitierung?” mit 1 “ja” ausgefüllt wurde
  • Prüfung 1 STR: Darf nur ausgefüllt werden, wenn Feld [6702 ] “wenn verstorben: Therapielimitierung?” mit 1 “ja” ausgefüllt wurde
  • Prüfung 2 STR: Muss ausgefüllt werden, wenn Feld [6702 ] “wenn verstorben: Therapielimitierung?” mit 1 “ja” ausgefüllt wurde
  1. Das Feld [2477 ] “Austritt (Datum/Zeit)” wurde umbenannt zu “Entlassungs-/Todesdatum (Datum/Zeit)”. Betrifft den DGU-Fragebogen.
  2. Das Feld [2601] “AIS” wurde upgedated auf die AIS-Codes Version 2015. Betrifft den STR-Fragebogen.
  1. Das Feld [2601] “AIS” wurde nicht auf die Version 2015 upgedated, da weiterhin die Version «AIS code short version V2015 Update 2008» genutzt werden soll.

 

Folgende Änderungen wurden uns im Laufe des Jahres 2020 von der DGU mitgeteilt und für den STR- und SGU-Fragebogen umgesetzt:

  1. Neues fakultatives Feld [8998] “OP-Massnahme 1” auf Ebene A1.
  2. Neues fakultatives Feld [8995] “Wenn andere Massnahme, bitte spezifizieren:”. Dieses Feld erscheint dann, wenn beim Feld [8998] “OP-Massnahme 1” der Code 50 “andere” ausgewählt wurde.
  3. Neues fakultatives Feld [8997] “OP-Massnahme 2” auf Ebene A1.
  4. Neues fakultatives Feld [8996] “Wenn andere Massnahme, bitte spezifizieren:”. Dieses Feld erscheint dann, wenn beim Feld [8997] “OP-Massnahme 2” der Code 50 “andere” ausgewählt wurde.
  5. Neues berechnetes Feld [8999] “OP-Gruppe (wird berechnet)” auf Ebene A1.
  6. Das Feld [6702] “wenn verstorben: Therapielimitierung?” wurde wieder gelöscht, da diese Information im Feld [3099] “Therapiebegrenzender Patientenwille” bereits erhoben werden kann.
  7. Das Feld [3099] “Therapiebegrenzender Patientenwille” wurde umbenannt zu “Wenn verstorben: Therapiebegrenzender Patientenwille”.
  8. Beim Feld [2601] “AIS” wurde von den AIS Codes 2015 auf die “AIS Codes 2005 Update 2008 (in Verwendung seit V2009)” umgestellt.
  9. Neues fakultatives Feld [6570] “Antikoagulation: sonstige”
  10. Das Feld [6729] “Berufsgenossenschafts-Fall” wurde ausgeblendet, da es in der Schweiz keine Verwendung findet.
  11. Neues fakultatives Feld [4829] “Ca (ionisiert) (mg/dl)” (Intensivstation) eingeführt
  12. Neues fakultatives Feld [4826] “Ca (ionisiert) (mg/dl)” (Spital) eingeführt
  13. Neues fakultatives Feld [4814] “COVID-19-Abstrich” mit den Codes
  • 0 “nein” (Abweichung von der DGU, welche 2 «nein» nutzt)
  • 1 “ja”
  • 9 “unbekannt” (Abweichung von der DGU, welche 3 «unbekannt» nutzt)
  1. Neues fakultatives Feld [4817] “Wenn ja: Testergebnis” mit den Codes
  • 0 “negativ”
  • 1 “positiv”
  • 9 “unbekannt” (Abweichung von der DGU, welche 2 «unbekannt» nutzt)

 

Das Feld [45] «ICD» im STR-Fragebogen wird aktuell noch auf den neuen ICD-Code umgestellt (siehe https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/gesundheit/nomenklaturen/medkk/instrumente-medizinische-kodierung.html).

Der Fragebogen wurde bereits allen teilnehmenden Spitälern aufgeschaltet und kann in Adjumed über die Auswahl des Jahres 2021 betrachtet werden. Bitte leiten Sie diese Informationen an Ihre Spital-IT weiter, wenn Sie über eine Schnittstelle zu Adjumed verfügen.

 

2020 – Jahresumstellung

Transferfile 2020

Transferfile STR 2020

Keine Änderungen im Vergleich zu 2019. Der alte Fragebogen wird weiterhin genutzt.

Unterjährige Anpassungen 2019

Neue Prüfung für das Jahr 2018 und 2019:

  • Das Austrittsdatum (Feld-ID 67) darf nicht vor dem Datum „Verlassen Schockraum / Notfallstation“ (Feld-ID 1502) liegen.

Jahreswechsel 2019

Transferfile 2019

Keine projektspezifischen Änderungen.

Jahreswechsel 2018

Transferfile 2018

Keine projektspezifischen Änderungen aber Anpassungen der Prüfroutinen.

Jahreswechsel 2017 und 2016

Transferfiles 2017 und 2016

Keine projektspezifischen Änderungen in dieser Zeit.

Anpassungen 2015

Transferfile 2015

Anpassungen allgemein

  • Feld [2553] Verabreichte gerinnungsfördernde Medikamente >> mit Zusatz „vor IPS“
  • Neue Felder
    • „Komplikation (kein AIS vorhanden)“ für [2601] AIS
    •  [3548] Alarm unbekannt für [2510] [2511] Alarm (Datum / Zeit)
    •  [3561] Eintreffen Rettungskräfte unbekannt für [2512] [2513] Eintreffen Rettungskräfte (Datum / Zeit)
    • [3555] Blutdruck Messung mit  [1] gemessen [0] nicht messbar [9] unbekannt für [2520] Systolischer Blutdruck (mm Hg)
    • [3556] Puls Messung mit  [1] gemessen [0] nicht messbar [9] unbekannt für [2521] Puls (pro Min)
    • [3551] Menge Kristalloide (ml) unbekannt für [2527] Menge Kristalloide (ml)
    • [3552] Menge Kolloide (ml) unbekannt für [2526] Menge Kolloide (ml)
    • [3553] Menge Hypersom. Lösungen unbekannt für [2528] Menge hyperosm. Lösungen
    • [3554] Temperatur (°C) unbekannt für [2548] Temperatur (°C)
    • [3557] PTT Messung mit [1] gemessen [0] nicht messbar [9] unbekannt für [2634] PTT (Sek.)
  • [2658] Menge Kristalloide (ml) mit [3050] Kristalloide (ml) zusammenlegen zu [2658]
  • [2659] Menge Kolloide (ml) mit [3051] Kolloide (ml) zusammenlegen zu [2659]
  • [37] Dauer Intensivmedizin (Stunden) mit [3094] Intensivtherapie in Stunden zusammenlegen zu [37]
  • [2509] Aufwand IPS mit [3093] Intensivtherapie zusammenlegen zu [2509]
  • Stammdatenanpassung [2557] Typ + [0] keine
  • Stammdatenanpassung [2507] Zuverlegungspartner + Martigny, + andere
  • Min/Max [2543] Laktat (mmol/l) >> 0 – 99
  • [2647] Base excess neues Feld mit Negativwerten (Feld [3374] Signum muss nicht mehr geliefert werden, Wert kann neu negativ sein)
  • [2570] Rehospitalisation wegen gleichen Ereignisses >> fakultativ
  • [45] ICD neu fakultativ, wenn kein AIS dann ICD obligatorisch
  • [2601] AIS neu obligatorisch wenn nicht „Komplikation (kein AIS vorhanden) = True“
  • Alle Felder in „Therapie im Schockraum / Notfallstation“ abhängig von [2508] Aufwand Schockraum = ja
  • [2508] Aufwand Schockraum nicht mehr vorausgefüllt mit [0] nein

Fragen? Unsere Hotline ist gern für Sie da.

N'hesitez pas à nous contacter!

+41 44 450 10 64