Familie AvS
Hier finden Sie die technische Dokumentation zur AvS-Familie mit allen Fragebögen, Transferfiles und Anpassungen.
Vous trouverez ici la documentation technique de la famille AvS avec tous les questionnaires, fichiers de transfert et ajustements.
Anpassungen an den Formularen und den Transferfiles erfolgen in der Regel einmal pro Jahr. Sollte ein Jahr in der Aufstellung fehlen, sind in diesem Zeitraum keine Anpassungen erfolgt.
Informationen der Projektleitung
Fragebögen AvS
Anpassungen und Transferfiles
FAQs – häufig gestellte Fragen
Fragebögen AvS
Fragebögen für Patienten (PROMs)
Krampfader PROMs (Patient Reported Outcome Measures):
Für die Befragung im Rahmen von Krampfadereingriffen stehen PROMs präoperativ (ca. 2 Wochen vor der OP) und postoperative zur Auswahl, die 14 Tage und 3 Monate nach der OP vom Patienten auszufüllen sind. Möchten Sie die PROMs an einem Tablet ausfüllen lassen, so nutzen Sie bitte die Links zu den elektronischen Fragebögen. Sie werden dann zur Seite www.patientenreport.ch weitergeleitet. Alternativ stehen Ihnen die PROMs auch als PDF zum Download bereit.
PROMs des varices (mesures des résultats signalés par les patients) :
Les PROMs sont disponibles en préopératoire (environ 2 semaines avant l’intervention chirurgicale) et en postopératoire. Pour un interrogatoire dans le cadre d’une intervention variqueuse, le patient doit les compléter 14 jours et 3 mois après l’intervention. Si vous souhaitez que les PROMs soient remplis sur une tablet, veuillez utiliser les liens vers les questionnaires électroniques. Vous serez alors redirigé vers la page www.patientenreport.ch Vous pouvez également télécharger les PROMs sous forme de fichiers PDF.
Hämorrhoiden/Leistenhernien PROMs:
Für die Befragung im Rahmen von Eingriffen bei Hämorrhoiden/Leistenhernien stehen PROMs präoperativ (ca. 2 Wochen vor der OP) und postoperative zur Auswahl, die 1 Monat und 6 Monate nach der OP vom Patienten auszufüllen sind.
PROMs hémorroïdes / hernies de l’aine :
Les PROMs sont disponibles en préopératoire (environ 2 semaines avant l’intervention chirurgicale) et en postopératoire. Pour un interrogatoire dans le cadre d’une intervention chirurgicale pour hémorroïdes/hernie linguale. 1 mois et 6 mois après l’intervention, ces PROMs doivent être remplis par le patient.
Übersicht
Krampfadern / Varices
präoperativ / préopératoire
Onlinefragebogen / Questionnaire en ligne: Eingabe vor Eintritt /
Saisie avant l’entrée
Papierfragebogen: Eingabe vor Eintritt
Questionnaire papier: Saisie avant l’entrée
postoperativ / postopératoire
Onlinefragebogen / Questionnaire en ligne: Follow-Up 1 (14 Tage nach OP) / (14 jours après l’opération)
Papierfragebogen: Follow-Up 1 (14 Tage nach OP)
Questionnaire papier: Follow-Up 1 (14 jours après l’opération)
Onlinefragebogen / Questionnaire en ligne: Follow-Up 2 (3 Monate nach OP) / (3 mois après l’opération)
Papierfragebogen: Follow-Up 2 (3 Monate nach OP)
Questionnaire papier: Follow-Up 2 (3 mois après l’opération)
Hämorrhoiden / hémorroïdes
präoperativ / préopératoire
Onlinefragebogen / Questionnaire en ligne: Eingabe vor Eintritt / Saisie avant l’entrée
Papierfragebogen: Eingabe vor Eintritt
Questionnaire papier: Saisie avant l’entrée
postoperativ / postopératoire
Onlinefragebogen / Questionnaire en ligne: Follow-Up 1 (30 Tage nach OP) / (30 jours après l’opération)
Papierfragebogen: Follow-Up 1 (30 Tage nach OP)
Questionnaire papier: Follow-Up 1 (30 jours après l’opération)
Onlinefragebogen / Questionnaire en ligne: Follow-Up 2 (6 Monate nach OP) / (6 mois après l’opération)
Papierfragebogen: Follow-Up 2 (6 Monate nach OP)
Questionnaire papier: Follow-Up 2 (6 mois après l’opération)
Leistenhernien / Hernies inguinales
präoperativ / préopératoire
Onlinefragebogen / Questionnaire en ligne: Eingabe vor Eintritt / Saisie avant l’entrée
Papierfragebogen: Eingabe vor Eintritt
Questionnaire papier: Saisie avant l’entrée
postoperativ / postopératoire
Onlinefragebogen / Questionnaire en ligne: Follow-Up 1 (30 Tage nach OP) / (30 jours après l’opération)
Papierfragebogen: Follow-Up 1 (30 Tage nach OP)
Questionnaire papier: Follow-Up 1 (30 jours après l’opération)
Onlinefragebogen / Questionnaire en ligne: Follow-Up 2 (6 Monate nach OP) / (6 mois après l’opération)
Papierfragebogen: Follow-Up 2 (6 Monate nach OP)
Questionnaire papier: Follow-Up 2 (6 mois après l’opération)
Anpassungen und Transferfiles
Änderungen per 01.01.2021
Keine projektspezifischen Änderungen.
Transferfile = TRSF 2021
Änderungen per 01.01.2020
Keine projektspezifischen Änderungen.
Transferfile = TRSF 2020
2019 unterjährige Änderungen
Keine unterjährigen Änderungen bis dato.
FAQs zur Familie AvS
Wer kann an der AvS Erhebung teilnehmen?
Jede AQC Klinik, welche AvS Operationen durchführt, ist herzlich eingeladen, an der AvS Erhebung teilzunehmen.
Die Gebiete Hernien, Hämorrhoiden, Krampfadern werden speziell ausgewertet und haben auch von den Patienten zu beantwortende PROMs.
Fragen? Unsere Hotline ist gern für Sie da.
N'hesitez pas à nous contacter!
+41 44 450 10 64